• 写在前面的话
• 淘气包艾米尔
• 5月22日　星期二　艾米尔怎么把头卡在汤罐子里
• 6月10日　星期日　艾米尔是怎样把小伊达升到旗杆顶上的
• 7月8日　星期日　艾米尔去侯尔特佛尔德平原逛庙会①
• 艾米尔的新花样
• 7月28日 星期六 艾米尔把血面糊倒在爸爸头上并刻下了第一百个小木人
• 10月31日 星期三 艾米尔得到了一匹马并把整个魏奈比吓得灵魂出壳
• 12月26日 星期一 艾米尔在卡特侯尔特大摆宴席并用陷狼坑活捉坏管事
• 艾米尔的最新花样
• 6月12日 星期六 艾米尔在巴克赫尔瓦拍卖日上大显身手
• 6月13日 星期天 艾米尔帮助李娜三拔牙，又给伊达涂了个小鬼脸
• 8月10日 星期二 艾米尔把青蛙放进饭篮里，结果弄得人仰马翻
• 艾米尔生活中的一些其他的日子，好事坏事兼而有之
• 11月14日 星期天 卡特侯尔特举行考问会，艾米尔却把他爸爸关进了厕所
• 12月18日 星期六 艾米尔的英雄业绩轰动了全村，他的那些恶作剧也得到了人们的原谅